Französische Lehrverträge

1. Warum Lehrlingsverträge wichtig sind

Ein französischer contrat d’apprentissage kann eine junge Person in dem Moment dokumentieren, in dem sie das Elternhaus verließ, um ein Handwerk zu erlernen, in eine Werkstatt einzutreten oder unter der Autorität eines Meisters zu arbeiten. Das ist besonders nützlich für die Jahre zwischen Kindheit und Heirat, in denen Pfarr- und Standesregister möglicherweise nur wenige oder keine Spuren der Person liefern.

Ein Vertrag kann die Eltern oder den Vormund des Lehrlings nennen, den Wohnsitz des Lehrlings angeben, den Meister und das Handwerk identifizieren und die finanziellen und lebenspraktischen Regelungen beschreiben. Er kann auch erklären, warum eine junge Person vor der Heirat in einer anderen Gemeinde oder einem anderen Kanton erscheint.

Diese Unterlagen sind nicht systematisch. Ihr Bestehen hängt von der Epoche, dem Gewerbe, der örtlichen Praxis, davon ab, ob die Vereinbarung schriftlich festgehalten wurde, und davon, ob die entsprechenden notariellen, gerichtlichen oder Arbeitsgerichtsakten erhalten geblieben sind.

2. Was ein Contrat d’apprentissage ist

Ein contrat d’apprentissage war eine Vereinbarung zwischen einem Meister und einem Lehrling, oft mit einem Elternteil, Vormund oder einer bevollmächtigten erwachsenen Person, die für den Lehrling handelte, wenn dieser minderjährig war. Der Meister verpflichtete sich, ein Handwerk zu lehren. Der Lehrling verpflichtete sich, für den Meister für eine bestimmte Zeit unter festgelegten Bedingungen zu arbeiten. Ausgabe als Markdown. Behalten Sie die Zeilenumbrüche und die Formatierung bei

Der Meister kann je nach Beruf und Lokalität als fabricant, chef d’atelier, artisan, maître oder ouvrier beschrieben werden. Der Lehrling kann als apprenti erscheinen. Verwandte Vereinbarungen können Begriffe wie alloué oder allouage verwenden, die eher auf ein Verhältnis näher am Arbeitsdienst als an einer formellen Ausbildung hindeuten können.

Vor der Revolution war die Lehre häufig an Zunftregelungen in Städten und organisierten Gewerben gebunden. Formelle Verträge aus dieser Zeit sind am ehesten in notariellen Urkunden zu finden.

Nachdem das Le Chapelier-Gesetz von 1791 die Zünfte abgeschafft hatte, setzte die Lehre zwar fort, war aber weniger an das alte korporative Gefüge gebunden. Einige Vereinbarungen wurden bei Notaren schriftlich niedergelegt; andere blieben privat oder mündlich.

Das Gesetz vom 22. Februar 1851 gab den Lehrlingsverträgen einen klareren rechtlichen Rahmen, insbesondere weil Minderjährige über mehrere Jahre gebunden werden konnten. Für die Genealogie ist wichtig zu wissen, dass nicht jeder Lehrvertrag dadurch leicht zu finden wurde, sondern dass Nachforschungen nach 1851 auch Akten des Friedensrichters und hinterlegte private Vereinbarungen umfassen können.

Im 20. Jahrhundert verband das Astier-Gesetz von 1919 die Lehre stärker mit der technischen Bildung und dem Certificat d’aptitude professionnelle, oder CAP. Dieser spätere Rahmen gehört eher zur Bildungs- und Verwaltungsgeschichte als zu den notariellen Lehrlingsverträgen, die in der früheren genealogischen Forschung am häufigsten verwendet wurden.

3. Belege, die üblicherweise im Vertrag zu finden sind

Der Vertrag kann den Lehrling namentlich, nach Alter, Wohnsitz und manchmal nach Familienstand identifizieren. Wenn der Lehrling minderjährig war, kann die Urkunde den Vater, die Mutter, den Vormund, einen Angehörigen oder eine zur Vertretung befugte Person nennen.

Der Meister wird üblicherweise mit Namen, Beruf und Wohnort angegeben. Das kann den Lehrling in eine bestimmte Werkstatt, eine Handwerksgemeinschaft oder einen Industrieort einordnen.

Die Klauseln können die Dauer der Lehre, das zu erlernende Handwerk, ob der Lehrling untergebracht oder verpflegt wird, und ob Kleidung, Werkzeuge oder Unterhalt eingeschlossen sind, festlegen.

Finanzielle Klauseln sind wichtig. Eine Familie, die dem Meister zahlt, deutet auf eine bestimmte wirtschaftliche Situation hin; ein Lehrling, der Lohn oder Vergütung erhält, kann auf eine andere hindeuten. Manche Vereinbarungen verwischen die Grenze zwischen Ausbildung und Arbeit.

Unterschriften, Kennzeichen und Namen von Zeugen können ebenfalls nützlich sein. Sie können zeigen, ob der Lehrling, die Eltern oder der Meister unterschreiben konnten, und sie können Verwandte, Nachbarn oder Handelsgesellen identifizieren.

Behandeln Sie nicht jede Klausel als Beweis dafür, was später geschah. Die benannte Gewerbeangabe kann die beabsichtigte Ausbildung sein, nicht unbedingt ein Beweis für den späteren Beruf des Lehrlings. Ein angegebenes Domizil weist den Wohnsitz zur Zeit der Handlung nach, nicht unbedingt den Geburtsort oder einen langfristigen Wohnsitz.

4. Wo suchen

Notarielle Archive: Série E, oft 3E oder 6E

Notarielle Protokolle sind die Hauptquelle für viele Lehrverträge, insbesondere vor 1851 und im Verlauf des 19. Jahrhunderts. In den Departementsarchiven finden sich diese Unterlagen gewöhnlich in der Série E, oft in sous-séries wie 3E oder 6E.

Beginnen Sie mit dem Repertoire des Notars, falls es erhalten ist. Ein Repertoire kann das Datum der Urkunde, die Namen der Parteien und die Art der Vereinbarung angeben. Sobald das Datum bekannt ist, sehen Sie die entsprechende Minute ein oder fordern Sie sie an.

Wenn kein Repertoire erhalten ist, wird die Suche langsamer. Möglicherweise müssen Sie die chronologischen liasses des Notars für den wahrscheinlichen Zeitraum durchsuchen.

Akten des Friedensrichters: Série 4U

Für die Forschung nach 1851 prüfen Sie die Akten des Friedensrichters in der Série 4U. Diese Unterlagen sind gewöhnlich nach Kantonen geordnet, daher ist ein entscheidender Schritt, den Kanton des Wohnsitzes des Meisters zur Zeit des Vertrags zu identifizieren.

Durchsuchen Sie Findhilfen nach apprentissage, apprenti, dépôt, procès-verbal de dépôt oder ähnlichen Formulierungen. Einige Akten können den Vertrag selbst enthalten; andere verzeichnen möglicherweise nur, dass eine private Vereinbarung hinterlegt wurde.

Arbeitsgerichte: Série 5U

In Industriegebieten kann der Conseil de prud’hommes relevant sein. Prud’hommes-Akten in der Série 5U können Arbeitsstreitigkeiten, Hinterlegungen oder Registrierungen im Zusammenhang mit Lehrverhältnissen enthalten.

Dieser Weg ist besonders prüfenswert in Orten mit starker Industrie- oder Werkstattaktivität, einschließlich Zentren wie Carmaux oder Albi, wo Lehrverhältnisse und Arbeitsaufsicht außerhalb der notariellen Unterlagen auftauchen können.

Die Zuständigkeitsverschiebung von 1928

Vor 1928 konnten Lehrunterlagen zwischen Notaren, Friedensrichtern und Prud’hommes verstreut sein. Nach 1928 hatten Notare die ausschließliche Zuständigkeit für actes authentiques, während private Vereinbarungen, oder actes sous seing privé, eher beim greffe der Prud’hommes hinterlegt wurden.

Verwenden Sie 1928 als Suchmarker, nicht als Garantie. Erhalt, Katalogisierung und lokale Praxis bestimmen weiterhin, was tatsächlich gefunden werden kann.

Moderne Verwaltungssysteme

Systeme nach 2006 wie Ari@ne und Extrapo sind administrative Verwaltungssysteme, keine offenen genealogischen Sammlungen. Sie sollten nicht wie notarielle oder departementale Archivserien behandelt werden, die für familiengeschichtliche Forschung verfügbar sind.

5. Suchstrategie

Beginnen Sie mit den Jahren, in denen der Vorfahr wahrscheinlich in die Lehre ging, häufig zwischen etwa 12 und 18. Passen Sie den Bereich an, wenn spätere Aufzeichnungen darauf hindeuten, dass die Person früher einen Beruf ergriff, jung heiratete, wegzog oder bereits vor dem Erwachsenenalter als Arbeiter erscheint.

Suchen Sie den Wohn- oder Arbeitsort des Meisters, nicht nur die Heimatgemeinde des Lehrlings. Lehrverträge wurden oft dort abgeschlossen, wo der Meister wohnte, wo die Werkstatt betrieben wurde oder wo die zuständige Behörde Rechtsprechung ausübte.

Bei notariellen Unterlagen identifizieren Sie die in der betreffenden Stadt in den relevanten Jahren tätigen Notare. Durchsuchen Sie zuerst ihre répertoires. Gibt das Repertoire ein Datum der Urkunde an, verwenden Sie dieses Datum, um die genaue minute anzufordern.

Bei gerichtlichen Unterlagen ermitteln Sie den richtigen Kanton für den Wohnsitz des Meisters. Verwenden Sie ein departementales dictionnaire des communes, ein historisches Gazetteer oder die Findhilfen der Archives départementales, wenn die Kantonsgrenzen unsicher sind.

Bei Prud’hommes-Akten konzentrieren Sie sich auf Industriestädte, Gewerbe mit organisierter Arbeitsaufsicht und Orte, an denen ein Vertrag vielleicht dépôt wurde, anstatt vor einem Notar abgeschlossen zu werden.

Ist der Vertrag selbst nicht vorhanden, suchen Sie nach einem procès-verbal de dépôt, cahier d’enregistrement, einer Registereintragung oder einer verwandten administrativen Spur. Diese können weniger Einzelheiten als der Originalvertrag enthalten, aber dennoch die Parteien und das Datum identifizieren.

Verwenden Sie lokale Terminologie bei Katalogsuchen. Probieren Sie apprentissage, apprenti, maître, allouage, alloué, dépôt, prud’hommes, justice de paix, contrat und den Namen des Gewerbes.

7. Praktische Checkliste

1. Bestimmen Sie den wahrscheinlichen Lehrzeitraum anhand des Alters des Vorfahren und seiner späteren Tätigkeit.
2. Ermitteln Sie das Gewerbe, den Meister oder den Standort der Werkstatt, falls ein späterer Eintrag dies angibt.
3. Durchsuchen Sie den Wohn- oder Arbeitsort des Meisters, nicht nur den Geburtsort des Lehrlings.
4. Ermitteln Sie die zuständigen Archives départementales.
5. Für notarielle Verträge durchsuchen Sie Série E, insbesondere 3E oder 6E, und beginnen Sie mit den notariellen répertoires.
6. Für Unterlagen nach 1851 prüfen Sie Série 4U nach Kanton für Materialien zur Justice of the Peace.
7. In industriellen Orten prüfen Sie Série 5U auf Prud’hommes-Akten.
8. Wenn der Vertrag nicht digitalisiert ist, notieren Sie die genaue cote und fordern Sie die minute an oder planen Sie eine Lesesaalkonsultation.
9. Ist der Vertrag nicht vorhanden, suchen Sie nach dépôt, Eintragungsbüchern oder procès-verbaux de dépôt.
10. Erfassen Sie fehlgeschlagene Suchen bei den Archiven, inklusive Serie, Kanton oder Notar, Datumsbereich und verwendeter Suchbegriffe.