So weisen Sie die französische Staatsbürgerschaft durch Ihre Eltern nach

Erfahren Sie, wann die französische Staatsangehörigkeit vom Elternteil auf das Kind übergeht, wie Sie französische Geburtsurkunden erhalten und welche Unterlagen für ein französisches Staatsangehörigkeitszeugnis erforderlich sein können.

Written by Glenn Henskens

Ihr Vater wurde in Lyon geboren und zog später nach Argentinien. Sie besitzen seine französische Geburtsurkunde, aber Sie wurden im Ausland geboren und hatten nie einen französischen Reisepass. Beweist sein Geburtsort, dass Sie Franzose sind?

Die entscheidende Frage ist, ob mindestens ein Elternteil bei Ihrer Geburt die französische Staatsangehörigkeit besaß. Die Geburtsurkunde beweist ein Verwandtschaftsverhältnis und einen Geburtsort; weitere Dokumente könnten erforderlich sein, um die Staatsangehörigkeit des Elternteils und damit Ihre eigene festzustellen.

Wann wird die französische Staatsbürgerschaft an ein Kind weitergegeben?

Familiensituation Was zu prüfen ist
Ein französischer Elternteil bei Ihrer Geburt Die französische Staatsangehörigkeit wird im Allgemeinen bei der Geburt durch diesen Elternteil erworben, sofern das Eltern-Kind-Verhältnis rechtmäßig festgestellt wurde.
Ein französischer Großelternteil, aber Abstammung unklar Möglicherweise müssen Sie die Staatsangehörigkeit und das Verwandtschaftsverhältnis über die zwischengeschaltete Generation nachweisen.
Ein in Frankreich geborener Vorfahre, der nicht Franzose war Der Geburtsort allein begründet keine Staatsangehörigkeit. Der Status des betreffenden Vorfahren muss nachgewiesen werden.

Der offizielle Leitfaden zum Nachweis der französischen Staatsangehörigkeit von Frankreich erklärt, wie der Nachweis bewertet wird, wenn eine Person die Staatsangehörigkeit durch einen Elternteil beansprucht. Ein certificat de nationalité française (CNF) kann beantragt werden, wenn die Staatsangehörigkeit formell überprüft werden muss; es handelt sich nicht um einen neuen Einbürgerungsantrag.

Fünf Schritte zum Aufbau einer Akte zur französischen Staatsangehörigkeit

  1. Identifizieren Sie den französischen Elternteil und das relevante Datum. Halten Sie dessen Geburtsdatum fest, wie er die französische Staatsangehörigkeit erworben hat und ob er bei Ihrer Geburt Franzose war. Bewahren Sie alte Reisepässe, Staatsangehörigkeitsbescheinigungen, Einbürgerungsurkunden oder andere relevante Nachweise auf.
  2. Sammeln Sie vollständige Personenstandsurkunden. Besorgen Sie Ihre vollständige Geburtsurkunde, die Geburtsurkunde Ihres Elternteils sowie alle Heiratsurkunden, Anerkennungen der Vaterschaft oder Namensänderungsurkunden, die das Verwandtschaftsverhältnis belegen. Das französische acte de naissance kann nützliche Randvermerke enthalten.
  3. Beantragen Sie die französische Geburtsregistrierung. Wenn Ihr Elternteil in Frankreich geboren wurde, beginnen Sie mit dem offiziellen französischen Dienst für Geburtsurkunden. Sie benötigen in der Regel die Geburtsgemeinde sowie entsprechende Identifikations- oder Verwandtschaftsnachweise. Ältere Register können in den zuständigen Archives départementales eingesehen werden.
  4. Finden Sie heraus, ob ein formeller Nachweis der Staatsangehörigkeit erforderlich ist. Das CNF-Verfahren spezifiziert die erforderlichen Belege. Wenn die Staatsbürgerschaft eines Elternteils von der Abstammung abhängt, können auch Nachweise für frühere Generationen erforderlich sein.
  5. Reichen Sie den Antrag bei der zuständigen Behörde ein. Befolgen Sie die offiziellen CNF-Anweisungen für das zuständige Gericht bzw. die Behörde und Ihr Wohnsitzland. Wenn Ihr französischer Status bereits feststeht, erkundigen Sie sich beim zuständigen französischen Konsulat nach Ihrem ersten Reisepass oder Antrag auf einen nationalen Personalausweis.

Wo kann man suchen, wenn der Geburtsort fehlt?

Eine französische Personenstands-Geburtsurkunde identifiziert in der Regel das Kind und die Eltern; einige Einträge enthalten Randnotizen zu Eheschließungen oder späteren Änderungen. Für ältere Recherchen digitalisieren die Departementsarchive oft Personenstands- und Kirchenbücher, wobei Verfügbarkeit und Datenschutzbestimmungen variieren. Beginnen Sie mit der Gemeinde und dem Departement und vergleichen Sie das Originalbild mit späteren ausländischen Urkunden.

Wenn die Person ein französischer Staatsbürger ist, der außerhalb Frankreichs geboren wurde, nutzen Sie den französischen Dienst für Geburtsurkunden im Ausland. Dies ist ein anderer Weg als die Bestellung eines Eintrags für jemanden, der im französischen Mutterland geboren wurde.

Beispiel: Fragen Sie die GenealogyDirect-Community

Forschungsfrage: Suche nach dem französischen Geburtseintrag meines Vaters in Lyon, 1947

Mein Vater, Pierre Martin, wurde um 1947 in Lyon geboren und zog in den 1960er Jahren nach Argentinien. Ich versuche, einen Nachweis über seine französische Staatsangehörigkeit und mein Verwandtschaftsverhältnis zu ihm zu erhalten. Seine argentinische Heiratsurkunde führt seine Eltern als Henri Martin und Jeanne Laurent auf, aber ich habe keine französische Geburtsurkunde von ihm.

Könnte mir jemand, der mit den Standesamtunterlagen von Lyon vertraut ist, helfen, das richtige Arrondissement oder Standesamt zu identifizieren und beraten, wie man eine offizielle vollständige Kopie anfordert? Ich kann die Daten und Dokumente, die ich bereits geprüft habe, mitteilen.

Dies ist ein fiktives Beispiel für eine Forschungshilfe.

Wenn die Nachweiskette vollständig ist

Das nützliche Ergebnis ist ein dokumentiertes Eltern-Kind-Verhältnis zusammen mit einem zuverlässigen Nachweis, dass der Elternteil zum entsprechenden Zeitpunkt französischer Staatsbürger war. Forscher von GenealogyDirect können dabei helfen, eine Gemeinde, ein älteres Personenstandsregister oder einen fehlenden Dokumentenverweis zu finden. Die französischen Behörden entscheiden über die Staatsangehörigkeit und ob die Beweise ausreichend sind.

Wichtig: Französische Staatsangehörigkeitsfälle, die frühere Generationen, längere Auslandsaufenthalte oder historische Souveränitätsänderungen betreffen, können eine zusätzliche rechtliche Analyse erfordern. Eine gewöhnliche Geburtsurkunde klärt nicht jede Staatsbürgerschaftsfrage.