Militärmedizinische Aufzeichnungen aus dem Zweiten Weltkrieg: Eine wertvolle Quelle, um die Geschichte Ihrer französischen Vorfahren zu bereichern
Militärische Krankenakten aus dem Zweiten Weltkrieg können Genealogen dabei helfen, die Geschichten ihrer französischen Vorfahren mit Tiefe und persönlichen Details zu bereichern. Ein Großteil dieses Materials wird zentral im Service des Archives Médicales Hospitalières des Armées (SAMHA) in Limoges aufbewahrt, das Krankenhausregister, Evakuierungsdokumente und individuelle medizinische Akten verwaltet, die vom Gesundheitsdienst der französischen Armee erstellt wurden. Diese Unterlagen sind besonders dann eine Erkundung wert, wenn Ihr Vorfahre während des Krieges in der französischen Armee diente. Selbst ein kurzer Krankenhausaufenthalt wurde oft dokumentiert, und diese Dokumente fügen dem größeren Puzzle des Verständnisses Ihrer Familiengeschichte ein weiteres bedeutungsvolles Stück hinzu.
Written by Glenn Henskens
Eine Kriegsverletzung anhand französischer militärärztlicher Unterlagen zurückverfolgen
Eine französische Militärdienstakte kann Ihnen zwar mitteilen, dass ein Soldat verwundet oder im Krankenhaus war, gibt aber oft wenig Aufschluss darüber, was als Nächstes geschah. Militärärztliche Unterlagen können diese Lücke manchmal schließen, indem sie aufzeigen, wo eine Person behandelt wurde, wie sie durch das militärische medizinische System während des Krieges geleitet wurde und was danach aus ihr wurde. Für Genealogen können diese Aufzeichnungen eine zweite Spur neben der gewöhnlichen Militärdienstakte bieten.
Welche Unterlagen könnten erhalten geblieben sein
Der französische militärische Gesundheitsdienst erstellte verschiedene Arten von Unterlagen für verwundetes und krankes Personal, darunter Aufnahme- und Entlassungsregister von Krankenhäusern, individuelle Patientenakten, namentliche Listen, Beobachtungsprotokolle, chirurgische Notizen, billets d'hôpital (Krankenhausscheine) sowie Evakuierungs- oder Verlegungsunterlagen.
Der Service des Archives Médicales et Hospitalières des Armées (SAMHA) in Limoges ist das Hauptarchiv für militärärztliche Unterlagen. Seine Bestände umfassen einen speziellen Abschnitt für die Jahre 1939–1945 und decken Patienten ab, die in Militärkrankenhäusern sowie in Militärstationen innerhalb ziviler Krankenhäuser behandelt wurden. Zivilisten können daher ebenfalls in diesen Aufzeichnungen auftauchen, wenn sie durch den militärischen Gesundheitsdienst versorgt wurden, obwohl die Überlieferung ungleichmäßig ist und die Sammlungen nicht als vollständig betrachtet werden sollten.
Was diese Aufzeichnungen enthüllen können
Eine medizinische Akte kann die Identität einer Person, ihre militärische Einheit, Datum und Ort der Verletzung, Diagnose, Behandlung, Verlegungen sowie die eventuelle Entlassung oder den Tod enthalten. Diese Details können dazu beitragen, Lücken in einer Dienstakte zu erklären oder Familiengeschichten über eine Verletzung oder Krankheit zu klären, die ohne viele Einzelheiten in Erinnerung geblieben sind.
Ein Dokument kann auch direkt zu einem anderen führen. Eine Krankenhausnummer, eine Ambulanzbezeichnung oder ein Evakuierungsdatum können die beteiligte medizinische Einheit identifizieren und dabei helfen, zu rekonstruieren, wohin die Person als Nächstes gebracht wurde. Einige erhaltene Aufzeichnungen sind sehr detailliert, und der Service historique de la Défense bewahrt Evakuierungsunterlagen aus der Kriegszeit auf, in denen einzelne Soldaten namentlich genannt werden und ihre Einheiten, Diagnosen, Krankenhäuser und Bewegungen innerhalb des medizinischen Systems verzeichnet sind.
SAMHA und SHD erfüllen unterschiedliche Zwecke
Das SAMHA ist in der Regel der beste Ausgangspunkt für die Suche nach der Krankengeschichte einer bestimmten Person, während der Service historique de la Défense (SHD) in Vincennes besonders nützlich für die Erforschung der medizinischen Einheiten selbst ist.
Zu seinen Beständen aus dem Zweiten Weltkrieg gehören Aufzeichnungen von Evakuierungskrankenhäusern, Militärkrankenhäusern, chirurgischen Ambulanzen, Sanitätseinheiten, Lazarettzügen und anderen Formationen. Das SHD bewahrt auch journaux de marche et opérations (JMO) auf, operative Kriegstagebücher, die helfen können festzustellen, wo eine Einheit stationiert war und was sie zu einem bestimmten Zeitpunkt tat. Einige Akten medizinischer Einheiten enthalten auch namentliche Listen und Evakuierungsaufzeichnungen, was bedeutet, dass sich die beiden Archive oft ergänzen können: Das SAMHA dokumentiert möglicherweise den Patienten, während SHD-Material dabei hilft, das medizinische System um ihn herum zu rekonstruieren.
Beginnen Sie mit Mémoire des Hommes
Bevor Sie ein Archiv kontaktieren, lohnt es sich, Mémoire des Hommes zu durchsuchen, das Online-Portal für Militärgeschichte des französischen Ministeriums der Streitkräfte. Die Datenbanken zum Zweiten Weltkrieg enthalten Aufzeichnungen über militärische Todesfälle und können die Einheit, das Datum und den Ort des Todes sowie weitere Identifizierungsmerkmale einer Person liefern.
Wenn jemand in einem Krankenhaus oder einer medizinischen Einrichtung verstorben ist, kann der vermerkte Sterbeort einen wichtigen Hinweis für weitere Nachforschungen liefern und dazu beitragen, die Institution oder die medizinische Formation zu identifizieren, die als Nächstes untersucht werden sollte.
Zugang zu Krankenakten
Militärmedizinische Archive enthalten sensible persönliche Informationen, daher unterscheiden sich die Zugangsregeln von denen für gewöhnliche Militärakten. Nach französischem Archivrecht sind Krankenakten in der Regel 25 Jahre nach dem Tod der Person frei zugänglich oder 120 Jahre nach der Geburt, falls das Sterbedatum unbekannt ist.
Wenn eine Akte noch geschützt ist, muss ein berechtigter Angehöriger möglicherweise einen Verwandtschaftsnachweis erbringen und den Grund für die Anfrage darlegen. Es sollten so viele identifizierende Informationen wie möglich beigefügt werden, insbesondere der vollständige Name der Person, das Geburtsdatum und der Geburtsort, die Militäreinheit sowie die ungefähren Daten des Krankenhausaufenthalts. Dies beeinflusst auch, ob eine Anfrage über GenealogyDirect bearbeitet werden kann, da frei zugängliche Akten für einen lokalen Forscher zugänglich sein können, während eingeschränkte Krankenakten den formellen Zugangsregeln des Archivs folgen müssen.
Wie man die Suche beginnt
Beginnen Sie mit der militärischen Dienstakte und notieren Sie jeden Verweis auf eine Verwundung, Krankheit, ein Krankenhaus, einen Krankenwagen, eine Evakuierung oder einen Zeitraum außerhalb der Einheit. Sogar eine Nummer neben hôpital d'évacuation oder ambulance kann zu einem wichtigen Anhaltspunkt werden.
Von dort aus kann SAMHA genutzt werden, um die individuelle Krankenakte zu untersuchen, während Quellen des SHD dabei helfen können, das beteiligte Krankenhaus oder die medizinische Formation zu identifizieren. Ein kurzer Vermerk wie „verwundet, Mai 1940“ kann daher zu einer wesentlich umfassenderen Rekonstruktion der Tage und Wochen führen, die in der gewöhnlichen Dienstakte fehlten.