Europas große Emigrationshäfen: Welche Aufzeichnungen haben Ihre Vorfahren hinterlassen?

Vielleicht haben Sie Jahre damit verbracht, zu erforschen, wo Ihre Vorfahren angekommen sind. Vielleicht haben Sie sie beim An Land gehen in New York, Québec, Buenos Aires, Sydney oder Melbourne gefunden. Aber haben Sie jemals das andere Ende ihrer Reise zurückverfolgt? Bevor sie ein neues Leben im Ausland begannen, mussten sie zuerst Europa verlassen, und der Hafen, von dem sie abgelegt haben, könnte eigene wertvolle Aufzeichnungen geschaffen haben.

Der Abfahrtsort lag nicht unbedingt in der Nähe ihres Heimatortes. Migranten legten beträchtliche Strecken per Bahn, Fluss und Straße zurück, um die großen Häfen zu erreichen, und überquerten dabei manchmal mehrere Grenzen. Jemand, der von Hamburg aus abreiste, war nicht zwangsläufig Deutscher, genauso wie ein Passagier, der von Liverpool aus segelte, nicht zwingend Brite war. Für Genealogen kann die Identifizierung des Abfahrtshafens daher eine ganz neue Spur eröffnen.

Die überlieferten Unterlagen variieren stark von Hafen zu Hafen. Anstatt jeden wichtigen europäischen Auswanderungshafen abzudecken, haben wir mehrere ausgewählt, deren spezifisch erhaltene Bestände für die Ahnenforschung besonders nützlich sein können.

Hamburg, Deutschland: Passagierlisten, 1850–1934

Hamburg bietet eine der reichhaltigsten Sammlungen von Abfahrtsunterlagen in Europa. Die Hamburger Passagierlisten, die im Hamburger Staatsarchiv aufbewahrt werden, umfassen den Zeitraum von 1850 bis 1934 und dokumentieren Millionen von Personen, die über den Hafen ausgewandert sind. Die Unterlagen wurden vom Hamburger Auswanderungsamt erstellt und enthalten den Namen des Passagiers, den Herkunftsort und das beabsichtigte Ziel, was sie besonders nützlich macht, wenn Sie von einem Einreiseregister im Ausland zu einer bestimmten europäischen Stadt oder Gemeinde zurückverfolgen möchten.

Etwa sechs Millionen Einträge wurden indexiert, und die Unterlagen können online über Ancestry durchsucht sowie im Hamburger Staatsarchiv eingesehen werden. Da Hamburg Migranten aus ganz Mittel- und Osteuropa bediente, sind diese Listen auch dann einen Blick wert, wenn Ihre Vorfahren keine deutschen Wurzeln hatten.

Bremen und Bremerhaven, Deutschland: Erhaltene Passagierlisten

Bremen und Bremerhaven waren enorm wichtige Auswanderungshäfen, doch ihre Unterlagen haben eine große Komplikation: Die meisten historischen Passagierlisten wurden vernichtet. Das macht die Bestände, die überlebt haben, besonders wertvoll.

Die Bremer Passagierlisten von 1920 bis 1939 enthalten Aufzeichnungen über Personen, die über Bremen und Bremerhaven in Ziele wie die Vereinigten Staaten, Kanada, Südamerika und Australien reisten. Kleinere Sammlungen sind auch aus 1907–1908 und 1913–1914 erhalten. Die Listen werden von der Bremer Handelskammer verwahrt und durch die genealogische Vereinigung DIE MAUS indexiert. Sie können nach Nachname, Schiff, Abreisedatum, Ziel und Herkunftsort durchsucht werden.

Für frühere Auswanderer bedeutet der Verlust der meisten Passagierlisten, dass Forscher häufig überlebende Fragmente mit Unterlagen aus der Heimatregion des Vorfahren und mit in Zielländern angelegten Dokumenten kombinieren müssen.

Liverpool, England: Ausreisepassagierlisten, 1890–1960

Liverpool war ein wichtiger Ausgangspunkt nicht nur für britische und irische Auswanderer, sondern auch für Menschen, die aus anderen Teilen Europas durch Großbritannien reisten. Es ist besonders interessant für Forscher, deren Vorfahren nach Australien und Neuseeland sowie nach Nordamerika reisten.

Die wichtigste Sammlung sind die britischen BT 27 Ausreise-Passagierlisten, die 1890 bis 1960 abdecken. Sie enthalten Passagiere, die von britischen und irischen Häfen zu Zielen außerhalb Europas und des Mittelmeerraums ausreisten, darunter Kanada, die Vereinigten Staaten, Indien, Australien und Neuseeland. Je nach Liste können Forscher Angaben zum Alter des Passagiers, zum Beruf, zur letzten britischen Adresse und zum Bestimmungsland finden.

Diese Unterlagen sind besonders prüfenswert, wenn ein Vorfahre scheinbar indirekt gereist ist und vielleicht einige Zeit in Großbritannien verbrachte, bevor er ins Ausland weiterreiste.

Rotterdam, the Netherlands: Holland America Line Passenger Lists

Für Vorfahren, die über Rotterdam gereist sind, sind die Holland America Line Passagierlisten eine besonders nützliche Quelle. Das Stadtarchiv Rotterdam verwahrt Passagierunterlagen für den Zeitraum 1900 bis 1969, wobei die früheste erhaltene Liste aus dem Mai 1900 stammt.

Die Sammlung verzeichnet Personen, die mit der Holland America Line gereist sind, und kann helfen, das Schiff, das Reisedatum und die Route zu identifizieren. Rotterdam war außerdem ein Transitpunkt für Migranten aus anderen Teilen Europas, daher sollte eine Abfahrt aus Rotterdam nicht automatisch als Hinweis auf niederländische Herkunft gedeutet werden.

Das Stadtarchiv Rotterdam besitzt außerdem Einwohnerregister, Personenstandsunterlagen und andere genealogische Bestände, die relevant werden können, wenn ein Auswanderer tatsächlich vor der Abreise in der Stadt gelebt hat und nicht nur durchgereist ist.

Antwerp, Belgium: Foreigners’ Files and Lodging-House Registers

Antwerpen ist eine nützliche Erinnerung daran, dass Auswanderungsforschung nicht immer nur Passagierlisten umfasst. Große Zahlen von Migranten aus Mittel- und Osteuropa reisten über Antwerpen in die Übersee-Ziele, aber Transitmigranten hinterließen in der Stadt oft nur wenige Spuren.

Eine besonders interessante Sammlung sind die Antwerpen-Fremdenakten, oder vreemdelingendossiers. Ab 1840 wurden Akten für nicht-belgische Staatsangehörige angelegt, die sich offiziell als Einwohner von Antwerpen registrierten. Sie können Informationen über familiäre Beziehungen, Berufe und frühere Wohnorte enthalten, manchmal begleitet von Personenstandsunterlagen, Personenbeschreibungen und Fotografien.

Für Migranten, die nur durchreisten, bewahrt das FelixArchief außerdem einige Registrierungsbücher von Auswandererunterkünften aus dem neunzehnten Jahrhundert. Die überlieferte Reihe ist unvollständig, aber genau dies ist die Art lokaler Quelle, die eine Person in der letzten Phase ihrer europäischen Reise offenbaren kann, wenn keine Passagierliste erhalten ist.

Follow the Journey Backwards

Ein Ankunftseintrag kann Ihnen mitteilen, wo das neue Leben Ihres Vorfahren begonnen hat, aber nicht unbedingt, wo sein altes Leben endete. Die Rückverfolgung der Reise über Hamburg, Bremen, Liverpool, Rotterdam oder Antwerpen kann Herkunftsorte, Berufe, Reisegefährten und Routen aufdecken, die sich anhand von Zielortunterlagen allein nur schwer erschließen lassen.

Die Herausforderung besteht darin, dass jeder Hafen seine eigene archivische Landschaft hat. Eine Stadt kann Millionen durchsuchbarer Passagierunterlagen besitzen, während für eine andere die Recherche in Polizeiakten, Registrierungsbüchern von Herbergen oder lokalen Archiven nötig ist. GenealogyDirect vermittelt Ihnen Forscher, die diese lokalen Quellen kennen und Ihnen helfen können, die Spur weiterzuverfolgen, wenn die Reise Ihres Vorfahren über die Unterlagen hinausführt, die Sie leicht online finden können.