Qui a acheté la tombe familiale ? En suivant les registres du cimetière
Les registres de cimetières et de sépultures peuvent révéler bien plus qu'une pierre tombale ou un certificat de décès, notamment les liens familiaux, la propriété des concessions, les résidences et les lieux d'inhumation. Cet article explore les archives que les cimetières peuvent détenir, les raisons pour lesquelles beaucoup restent hors ligne, et comment les connaissances locales peuvent aider à les découvrir.
Written by Glenn Henskens
Un nom de famille inconnu dans une tombe familiale vous donne matière à enquête. Qui était cette personne et pourquoi a-t-elle été enterrée aux côtés de vos proches ? Les registres du cimetière peuvent identifier qui a acheté la concession, qui y a été enterré et où ces personnes vivaient.
Ces détails peuvent être utiles lorsque vous avez trouvé l'acte de décès d'un ancêtre, mais que vous en savez encore peu sur sa famille. Suivre les documents liés à la tombe vous donne un autre moyen de rechercher des frères et sœurs, des filles mariées et des parents dont les noms ont échappé à vos recherches.
Un nom de famille différent dans la parcelle familiale
Considérons un exemple hypothétique. Vous trouvez la tombe de votre arrière-grand-père et obtenez la liste de toutes les personnes enterrées dans la parcelle. À ses côtés et à ceux de sa femme se trouve une femme dont le nom de famille ne vous dit rien. Le registre de la parcelle l'identifie comme l'acheteuse.
Son inscription funéraire indique son âge et son adresse, ce qui vous aide à la distinguer des autres femmes portant le même nom. Vous utilisez ces détails pour rechercher son acte de mariage. Son nom de jeune fille correspond au nom de famille de votre arrière-grand-père, et les parents nommés dans l'acte correspondent aux siens. Ensemble, les documents l'identifient comme étant sa sœur.
Son nom de femme mariée explique pourquoi vous l'aviez ignorée. Vous pouvez maintenant enquêter sur son foyer et revoir les documents dans lesquels ce nom apparaissait sans lien évident avec votre famille.
La parcelle partagée a fourni une piste qui devait être vérifiée. Jusqu'à ce que vous trouviez des preuves à l'appui, sa relation avec votre arrière-grand-père restait une question ouverte.
Suivez le numéro de parcelle
Commencez par noter l'inscription complète sur la pierre tombale et toute référence visible de la tombe. Prenez également en photo les tombes environnantes, en particulier là où plusieurs semblent former une parcelle familiale. Gardez une trace des noms qui apparaissent sur chaque pierre, afin de pouvoir comparer vos observations avec les registres du cimetière plus tard.
Ensuite, renseignez-vous sur le registre des inhumations. Selon le cimetière et l'époque, une inscription peut inclure l'âge du défunt, sa résidence, sa paroisse, la cause du décès ou l'emplacement de la tombe. Notez la date enregistrée dans l'entrée : une date d'inhumation ne doit pas être automatiquement saisie dans votre arbre généalogique comme date de décès.
Le registre des parcelles concerne la tombe elle-même et peut identifier son acheteur et les inhumations ultérieures. Un plan du cimetière peut aider à la localiser. Lorsque ces documents ont survécu, un numéro de parcelle vous permet de suivre la même tombe à travers plusieurs sources.
Demandez spécifiquement la liste de toutes les personnes enregistrées comme étant enterrées dans la parcelle et toute information disponible sur son achat. Cela donne au bureau du cimetière ou au chercheur une tâche plus claire qu'une demande générale d'informations sur votre ancêtre.
Découvrez qui tenait les registres
Une recherche infructueuse dans une base de données funéraires en ligne laisse encore beaucoup à explorer. Les registres des inhumations peuvent rester dans le bureau du cimetière, tandis que les anciens documents peuvent avoir été transmis à une paroisse, une municipalité ou des archives régionales. La couverture en ligne peut être partielle, alors établissez ce que la base de données inclut réellement avant de tirer des conclusions d'un nom manquant.
Commencez par la personne qui gère le lieu de sépulture aujourd'hui. Demandez si les registres d'inhumation, les dossiers des parcelles et les plans ont survécu pour les années dont vous avez besoin, et où ils peuvent être consultés. Si le cimetière a fermé ou si les tombes ont été déplacées, découvrir qui l'administrait auparavant peut vous aider à retrouver les documents.
Les connaissances locales peuvent permettre d'économiser des efforts considérables ici. Un chercheur familier avec la région peut savoir quelles archives ont reçu les registres d'un cimetière, être en mesure de discuter des documents avec le personnel dans la langue locale ou visiter une tombe qui n'a jamais été photographiée en ligne.
Donnez à la recherche une question claire
Si vous avez besoin d'aide via GenealogyDirect, indiquez le nom du défunt, la date approximative de l'inhumation, le cimetière et toute référence de parcelle connue. Partagez l'inscription ou les documents que vous possédez déjà, puis expliquez ce que vous souhaitez établir.
Une demande utile pourrait être : identifier toutes les personnes enterrées dans cette parcelle et découvrir qui l'a achetée. Un chercheur local peut examiner quels documents ont survécu et quel accès est possible.
Dans l'exemple hypothétique, le nom de l'acheteur a conduit à une sœur dont le nom de famille marital avait masqué le lien. Dans vos propres recherches, l'étape suivante consiste à établir qui était cette personne inconnue. Son âge, son adresse et son acte de mariage vous donnent des détails concrets à poursuivre.